RÉCITAL YIDDISH HÉBREU

Texte

 

CINÉ-CLUB  ISRAÉLIEN

 

SÉANCE  DU  DIMANCHE  19  JANVIER  2014  À  18 heures

 

 

ROSA  JE  T’AIME

 

Moshé Mizrahi (1972)

 

C’est sur les versets de Deutéronome 25, 5-10 que s’ouvre le film Rosa, je t’aime du cinéaste israélien Moshé Mizrahi (réalisateur de La vie devant soi). Y sont définis deux commandements : le yibboum ou lévirat: le frère d’un homme mort sans enfant est tenu d’épouser la veuve afin d’assurer une descendance symbolique au défunt ; et la halitsa : s’il refuse le yibboum, il doit participer à une cérémonie après laquelle la veuve pourra épouser qui elle veut.

 

L’histoire commence dans le quartier juif de Jérusalem en 1887. Le mari de Rosa vient de mourir sans enfants. Elle adopte comme une mère le jeune frère du défunt, âgé de onze ans, en attendant qu’il ait l’âge soit de l’épouser soit de la libérer…

 

 

 

Le film sera projeté en version originale,

 

SOUS-TITRES  EN  ANGLAIS

 

 

Au Centre Medem pour le Yiddish

52 rue René Boulanger

75 010  Paris

M° République  ou   Strasbourg Saint-Denis

 

Un débat EN HÉBREU SANS SOUS-TITRES suivra la projection.

 

 

LE-HITRA’OT !

Écrire un nouveau commentaire: (Cliquez ici)

123siteweb.fr
Caractères restants : 160
OK Envoi...
Voir tous les commentaires

Commentaires

08.07 | 11:24

Bonjour ! Un grand merci pour ce message ! Je suppose que je dois me rendre à la MAirie : j'essaie de passer aujourd'hui ! A tout à l'heure !
Tél : 0684308057

...
08.07 | 11:20

bonjour
vos papiers ont été retrouvés
Service interieur pantheon
gilles ragouin

...
21.12 | 19:56

Je m'aperçois que je ne vous ai pas donné mon adresse :

taubermic@gmail.com

Bien cordialement,
Michèle Tauber

...
15.12 | 22:47

Bonsoir Madame,
Voici mon adresse courriel, plus pratique pour correspondre.
N'hésitez pas à me contacter, je vous répondrai avec plaisir.

Michèle Tauber

...
Vous aimez cette page